Friedrich Rückerts imposantes Lehrgedicht Die Weisheit des Brahmanen, zwischen 1836 und 1839 in sechs Bänden erschienen, bündelt in einzigartiger Weise Anregungen aus Christentum, Islam, Hinduismus und abendländischer Philosophie.

Schließlich zog er einen abgebleichten Leinenband heraus, dessen Titel ›Weisheit des Brahmanen‹ ihn lockte. Stehend erst, dann sitzend blätterte er in dem Buch, das viele Hunderte von Lehrgedichten enthielt, ein kurioses Nebeneinander von lehrhafter Gesprächigkeit und wirklicher Weisheit, von Philistrosität und echtem Dichtergeist. Es fehlte diesem sonderbaren und rührenden Buch, so wollte es ihm scheinen, keineswegs an Esoterik, aber sie stak in derben hausbackenen Schalen, und nicht jene Gedichte darin waren die hübschesten, in welchen wirklich eine Lehre und Weisheit nach Gestalt strebte, sondern jene, in welchen des Dichters Gemüt, sein Liebesvermögen, seine Redlichkeit und Menschenliebe, sein bürgerlich gediegener Charakter Ausdruck fand.

Einsprachig altgriechische Lesefassung des kaiserzeitlichen Liebesromans Daphnis und Chloe.

Auf der griechischen Insel Lesbos wachsen zwei Findelkinder bei einfachen Hirten auf: der junge Daphnis und die schöne Chloe. Gemeinsam hüten sie ihre Herden in idyllischer Landschaft, bis zwischen ihnen eine zarte, zunächst unverstandene Liebe erwacht. Durch Piratenüberfälle, rivalisierende Freier und die Launen des Schicksals getrennt, müssen sie lernen, was Liebe bedeutet und um ihr Glück kämpfen. Longos' zeitloser antiker Hirtenroman erzählt poetisch von der ersten Liebe, der Schönheit der Natur und dem Erwachen zur Sinnlichkeit.

Bruno Franks Kurzgeschichte ›Koptisch muß sein‹ (1923) erzählt von einem Wissenschaftler, der die außergewöhnliche Weltlage der 1920er Jahre nutzt, um sich seinem außergewöhnlichen Forschungsinteresse zu widmen.

„Bedenke, daß mich meine lieben Gäste in den Stand setzen, so meiner Wissenschaft zu leben, wie es bei uns kaum einer mehr kann. In Italien, in Frankreich, in England erscheint kein Werk, keine Zeitschrift, die mir unerre- ichbar wären. In allen Sprachen kann ich allmonatlich lesen, was mir wichtig ist.“